Okidok behoort al jaren tot de top van internationale circusacts. De twee clowns spelen zonder woorden, maar zetten des te meer in op hun sprekende lichaamstaal. Met In petto keren ze terug naar puur clowneske humor. In hun nieuwste voorstelling brengt Okidok de wankele levensreis van twee rondzwervende clowns-muzikanten in beeld. 

Tortot is een veldkok in een tijd vol oorlog. Hij sluit zich altijd net op tijd aan bij het winnende kamp. Zijn hart is koud, maar met een slappe wortel en een verdroogde ui tovert hij een verrukkelijke soep op tafel. Alles verandert wanneer hij de jonge soldaat George ontdekt in een voorraadvat, die onverwacht zijn hart verovert.